¡UNA VOZ INCONFUNDIBLE!
Hoy estamos un poquito tristes ante la noticia del fallecimiento de la gran voz del doblaje español. Si comiqueros, la voz de Gandalf y otros miticos personajes del mundo del cine se ha apagado. Pepe Mediavilla ha muerto a los 77 años de edad. Mediavilla era la voz en español de l aclamado actor y director estadounidense Morgan Freeman, el mago Gandalf (interpretado por Ian McKellen) , el doctor Spock de la serie de culto "Star Strek" (Leonard Nimoy), entre otros.
Inició su carrera en 1964 tras sus estudios en La Voz de España. Ya en 1967 puso voz a Jim Brown en "Doce del Patíbulo". Una carrera que completó a lo largo de más de cincuenta años como doblador en más de 2.800 películas.Tras años doblando a personajes secundarios pasó a papeles protagonistas por sus trabajos en series de televisión, dio voz al doctor Spok en Star Trek: la serie original.
Ya en los 90, Mediavilla se convirtió en el doblador habitual de Morgan Freeman y del mago Gandalf, en la trilogía El Señor de los Anillos del escritor británico Tolkien, lo que le dio gran popularidad. También trabajó en animación poniendo voz a el Dr. Gang en la serie del Inspector Gadget y su característica voz grave también está presente en videojuegos como Candle y Sacred, entre otros.
Hace cinco años lanzó su proyecto en su canal de Youtube uniendo poesía y música con Joe Atlan. Aquí os dejamos el vídeo donde recita "Sentado sobre los Muertos" del poeta Miguel Hernandez.
Y que mejor despedida que la que os dejamos a continuación:
¡Menuda perdida! Habrá personajes que jamás volverán a ser lo mismo. Quedan pocos actores de doblaje con un tono tan profundo y tan sereno, ahora que Pepe y Constantino no están.
ResponderEliminarUna pena. Esos míticos personajes ya no volverán a ser lo mismo. Una voz inconfundible. ¿De todos los personajes que ha doblado en castellano, cuál es tu favorito?
Eliminar