#hoyhablamoscon: "LES" LA EDITORIAL DE LA COMUNIDAD LBT+

Nos sentimos unos privilegiados. Hoy os traemos para la sección #hoyhlamoscon, a LES la editorial de libros para mujeres de la comunidad LGBT+.LES son una editorial independiente que están dando sus primeros pasos en el mundo editorial y en la literatura LGBTI+. ¿Pero qué les diferencia de otras editoriales ya consolidadas que dirigen sus productos literarios a este colectivo? Ellas (sus creadores son todas mujeres), publican libros con contenidos específicamente dirigidos a mujeres de la comunidad LGBT+ y a todes les demás que se sientan interesades por este tipo de narrativas. 

Apuestan de forma explicita por autoras noveles, aunque, por supuesto, no dejan fuera del catalogo que ofrecen, a escritoras experimentadas, que quieran publicar sus obras con ellas. En definitiva, pretenden que cada lectora encuentre un libro idóneo para ella, su tipo de historia, y por eso ofertan siete colecciones de diferentes géneros y temáticas: 

• Erótica/Romántica.


• Ciencia Ficción/Fantasía.


• Policíaca/Suspense


• Ficción General.


• No Ficción.


• Feminismo.


• Poesía. 

Sus libros los distribuyen en formato digital y en papel (nosotras seguimos prefiriendo el papel) en España y Latinoamérica. Es cierto que nuestros lectores de Castilla y León no lo van a tener fácil para encontrar sus ejemplares en formato papel en las librerías, pero para eso os dejamos el enlace a su página, donde explican muy bien las ciudades de distribución, así como la compra vía digital. Siempre esta bien viajar a otros lugares, los motivos que te lleven a ellos son muy variopintos. (enlace distribución). Nosotras ya hemos tomado nota de algunos títulos que tienen muy buena pinta. 

Y sin más dilación, pasamos a exponerte la entrevista que mantuvimos (vía digital) con estas grandes mujeres, que comparten nuestras mismas pasiones. Un auténtico placer poder traeros un pedacito de ellas (Barbara, Noelia, Marta y Thais):

 

Nos gustaría conoceros y que mejor forma de hacerlo que con la siguiente pregunta ¿Quiénes sois y por qué habéis creado una editorial, cuyo objetivo es publicar libros con contenidos específicamente dirigidos a mujeres de la comunidad LGBT+?

Quienes formamos el equipo de LES Editorial pertenecemos a distintos sectores profesionales (filología, audiovisuales, diseño, periodismo…), pero nos une el compromiso y la ilusión de crear contenidos interesantes y atractivos para mujeres de la comunidad LGBT+. Como lectoras hemos echado en falta disponer de un catálogo donde estos contenidos estén divididos por géneros y temáticas y no diseminados entre miles de libros dirigidos en su inmensa mayoría al público cisheterosexual o englobados en una única categoría de “literatura lésbica”. Esperamos y deseamos poder cumplir con este propósito.

 

¿Cómo y cuando comenzó esta aventura?

La idea partió de la correctora y maquetadora de la editorial, Bárbara, que pensó en cómo podía utilizar su formación, no ya para ofrecer estos servicios para otros, sino para editar libros propios y, concretamente, libros para mujeres LBT+. Tras estudiar la viabilidad de la iniciativa y darle forma, se fueron uniendo al proyecto el resto de componentes: Noelia, Marta y Thais.

¿Cómo se encuentra el campo de la creación de literaria para mujeres lesbianas?

Es una pregunta muy amplia y difícil de contestar. Creemos que hasta ahora las lectoras demandaban básicamente libros de género romántico, quizá por la falta de representación en el resto de ofertas culturales (literatura, televisión, cine…). Sin embargo, sobre todo las nuevas generaciones LGBT+ demandan historias donde la sexualidad de la protagonista no sea el eje alrededor del cual gire la trama; digamos que, en cierto modo, esto ya está superado. Y también las escritoras desean contar todo tipo de historias (de ciencia ficción, fantásticas, intimistas, de terror, de misterio…). Creemos que la demanda de novela romántica sigue estando ahí, pero cada vez más, las lectoras, sobre todo las más jóvenes, desean leer todo tipo de géneros, así que estas son las necesidades que queremos satisfacer y el público al que queremos dirigirnos. Además, hay muy buenas escritoras con historias protagonizadas por mujeres LBT+ y sería una pena no poner en contacto a lectoras y escritoras.

¿Es complicado hacerse un hueco en el mercado literario, o por el contrario habéis tenido una gran acogida por parte del público?

Ha habido una gran acogida. Esto no quita para que los comienzos siempre sean complicados. Básicamente porque tenemos aún pocos títulos publicados y porque aún estamos dándonos a conocer. Pero la acogida ha sido estupenda y nos ratifica en la pertinencia de nuestra línea editorial. Hay demanda y creemos que cubrimos una parte del mercado que se abastecía sobre todo de plataformas online de lectura gratuita, de la autopublicación y de un puñado de valientes editoriales independientes. Nuestro próximo reto es también ofrecer libros de poesía, de no ficción y de temática feminista. Y tenemos el compromiso de dar un buen producto; es cierto que hay que tener un ojo en el mercado para sobrevivir, pero eso no está reñido con la calidad y el cuidado de los detalles.

¿Qué género literario es el más utilizado por escritoras y escritores a la hora de mostrar relaciones entre mujeres lesbianas?

Como hemos dicho antes, tradicionalmente ha sido el género romántico el más escrito y leído por mujeres LBT+, por esa necesidad de las lectoras de verse identificadas en historias que reflejen sus vivencias y sentimientos. Pero ahora hay una explosión, sobre todo entre escritoras de menos de 30 años, de literatura de ciencia ficción y fantástica con personajes LGBT+. Y esto es tremendamente positivo y enriquecedor. El hecho de mostrar diversidad en tramas que no giran en torno a la orientación sexual de los personajes contribuye sobremanera a normalizar y visibilizar al colectivo. Y estaremos encantadas de recibir manuscritos no solo con personajes lésbicos o bisexuales, sino también trans, n/b, del espectro “ace” y, en definitiva, del amplio abanico "invisibilizado" en ese "+".

Partiendo de la dificultad que entraña la pregunta que os planteamos ¿de todas las novelas que habéis publicado, cual recomendaríais a un público joven? ¿Y a un público adulto?

A un público joven: todas. A un público adulto: todas. Con demasiada frecuencia se penaliza la "literatura juvenil" solo porque va dirigida especialmente a gente joven o porque el autor o autora sea joven. Y el público adulto no sabe lo que se pierde. Hay que quitarse esos prejuicios, porque las buenas historias no tienen edad.

 

Consideráis que las Bibliotecas Públicas cada vez están más concienciadas con la comunidad LGTB+ y se preocupan por la visibilización a través de la adquisición de material literario adecuado, así como la programación de actividades relacionadas.

Sí. Los avances son lentos, pero responden a una demanda de la sociedad. Si cada vez hay más lectoras que quieren ver la diversidad LGBT+ en las obras, es lógico que las bibliotecas, como las editoriales, las autoras y, en definitiva, todos los actores de la cadena de creación literaria den lo que el público demanda.

Muchas gracias al equipo de LES Editorial por abrirnos sus puertas, y os animamos a que dejéis vuestros comentarios, y si habéis tenido el placer de disfrutar de alguna novela de su catálogo, dejar vuestros comentarios en esta entrada.

Seguid atentos al próximo #hoyhablamoscon.